Pizza au fromage parsemée d'herbes, découpée en parts sur une planche
Ingrédients
Pizza à l’origan : dosage, moment de pose, sec ou frais
Par Marco Rossi / 12 octobre 2026
Le blog →
Ingrédients

Pizza à l’origan : dosage, moment de pose, sec ou frais

12 Oct 2026

Découvrir
L’essentiel

Sur une pizza, l’origan se met séché, en pincée froissée entre les doigts, sur la sauce avant l’enfournement pour la marinara, et à la sortie du four pour les pizzas au fromage. Une à deux pincées suffisent pour 30 cm. Séché, il contient environ 10 % d’eau contre 65 à 92 % pour les herbes fraîches : il est donc très concentré, et brûle si on l’oublie à 250 °C.

L’origan est l’herbe de la pizza napolitaine : il fait la marinara à lui seul, avec l’ail et l’huile d’olive, et il termine bien des margheritas. Le réflexe est de saupoudrer à la fin, au hasard. Voici comment le doser, quand le poser selon la pizza, et ce que disent les chiffres sur sa concentration.

Origan sec ou frais : lequel pour la pizza ?

Le séché gagne sur une pizza. Il supporte la chaleur du four sans noyer la sauce d’eau, et son parfum, plus chaud et plus poivré, se libère quand on le froisse entre les doigts. Le frais est plus vert, plus discret, et se pose à la fin sur une pizza déjà cuite. Les deux sont corrects, mais ils ne se dosent pas pareil : on met nettement moins de sec que de frais.

La différence tient à l’eau. D’après la table de composition Ciqual de l’Anses, l’origan séché contient 9,93 g d’eau pour 100 g, alors que le basilic frais en contient 91,7 g et le thym frais 65,1 g. À poids égal, l’origan sec concentre donc les arômes.

Avant ou après le four : le bon moment

Tout dépend de la pizza. Sur la marinara, le plat le plus simple, l’origan se pose sur la tomate avant l’enfournement, avec un filet d’huile qui le protège. Sur une pizza au fromage, il se met à la sortie du four, ou en fin de cuisson, pour que le parfum reste vif.

Pizza Moment de l’origan Pourquoi
Marinara (détails ici) Sur la sauce, avant le four, avec l’huile Pas de fromage pour le protéger : l’huile l’empêche de noircir
Margherita, reine, quatre fromages À la sortie du four Le fromage fondu retient le parfum, rien ne brûle
Pizza blanche (recette romaine) Sur le fromage, à la sortie Sans sauce, rien ne la protège de la chaleur du four
Orientale avec merguez (cuisson à 240 °C) Une pincée à la sortie, avec la coriandre Les épices de la merguez dominent, l’origan reste en appoint
Calzone fermé Dans la garniture La vapeur du calzone le réhydrate
Le moment de pose selon la pizza. Les fours domestiques sont réglés autour de 240 à 250 °C dans les recettes du site.

Pour la cuisson elle-même, on suit les repères de la température de cuisson de la pizza.

Quelle quantité pour 30 cm ?

Le bon repère est visuel : une pincée froissée qui couvre la sauce d’un voile léger, sans former de tas. Pour une pizza de 30 cm, une à deux pincées de sec suffisent. Avec une main généreuse, l’amertume gagne et masque la tomate.

Repères pour doser l’origan sur une pizza de 30 cm : sec ou frais, moment de pose et quantité
Dosage et moment de pose, en un coup d’œil.

Pour donner un ordre de grandeur, une pincée d’environ 0,5 g (hypothèse de calcul) d’origan séché apporte 1,3 kcal et 0,2 g de fibres : l’impact nutritionnel est négligeable, c’est une affaire de goût.

Repère rapide

Sec : une à deux pincées, froissées, sur la sauce. Frais : quelques feuilles, à la sortie du four. Huile d’olive : un filet, avant ou après selon la pizza. Pour une huile qui parfume, voir aussi l’huile piquante pour pizza, dont la recette accepte une cuillère à café d’origan séché.

Origan, marjolaine, thym, basilic : le comparatif chiffré

La marjolaine est la plus proche cousine de l’origan, le thym un autre aromate du Sud, le basilic celui de la margherita. Voici leur composition, pour 100 g, d’après la table Ciqual 2020.

Herbe Eau (g) Fibres (g) Calcium (mg) Fer (mg)
Origan, séché 9,93 42,5 1 600 36,8
Marjolaine, séchée 7,64 40,3 1 990 82,7
Thym, séché 7,79 37 1 890 124
Basilic, séché 10,4 37,7 2 240 89,8
Herbes de Provence, séchées 7,1 40,1 1 860 69,8
Basilic, frais 91,7 3,47 273 5,24
Thym, frais 65,1 14 405 17,5
Teneurs Ciqual 2020, Anses. Les chiffres sont pour 100 g : une pincée de 0,5 g n’en apporte que 0,5 %.

Le tableau explique le dosage : les herbes séchées contiennent environ dix fois moins d’eau que le basilic frais, donc une pincée pèse plus d’arôme qu’une feuille. Les herbes de Provence peuvent remplacer l’origan en dépannage, mais le goût change, car elles mêlent plusieurs plantes.

La pizza tomate, mozzarella et origan en six gestes

La recette type, reprise des fiches de pizzas à l’origan lues pour cet article, tient en six gestes. Pour une pizza de 30 cm, le site compte environ 250 g de pâte.

  1. Préchauffer le four à 240 ou 250 °C, avec une plaque ou une pierre à l’intérieur, au moins 30 minutes.
  2. Préparer la sauce : tomates concassées (voir les tomates concassées pour pizza), sel, un peu d’huile d’olive.
  3. Étaler la pâte sur environ un demi-centimètre au centre, en gardant un bord plus épais, et la poser sur la plaque chaude.
  4. Garnir de sauce, puis de mozzarella bien égouttée, comme dans l’article sur la mozzarella de pizza.
  5. Enfourner 8 à 10 minutes jusqu’à des bords dorés.
  6. Finir avec un filet d’huile d’olive et l’origan froissé au-dessus de la pizza.

Certaines recettes passent la pizza deux minutes en position grill avant de la sortir pour obtenir une mozzarella filante. Les olives noires, la pancetta ou le brocoli s’ajoutent sans gêner l’origan.

Les erreurs qui gâchent l’origan

  • Le poser nu sur le fromage avant un four très chaud : il noircit et devient amer. On attend la sortie du four ou on le protège avec de l’huile.
  • En mettre trop : au-delà de deux pincées, il recouvre la tomate.
  • Utiliser un origan de fond de placard : sans odeur au froissement, il n’apporte rien.

Conserver et raviver son origan

L’origan séché se garde dans le placard, dans un pot fermé, loin de la chaleur. Pour raviver un origan fatigué, on le froisse entre les doigts au-dessus de la pizza : le geste libère les huiles. S’il n’a plus d’odeur, on le remplace. Le frais, lui, se garde au réfrigérateur et se consomme vite. Pour une pizza à l’origan de style napolitain, l’article sur la pâte napolitaine donne la base.

Questions fréquentes

Quelle quantité d’origan sur une pizza ?

Une à deux pincées de séché pour une pizza de 30 cm, froissées sur la sauce ou à la sortie du four. Pour le frais, quelques feuilles suffisent.

Origan frais ou séché sur la pizza ?

Le séché est le plus courant : concentré, il supporte la cuisson. Le frais se pose à la fin. L’origan séché contient environ 10 % d’eau, contre 65 à 92 % pour les herbes fraîches.

L’origan se met-il avant ou après la cuisson ?

Avant pour la marinara, avec l’huile d’olive, après pour les pizzas au fromage. Sur une pizza très chaude, l’origan nu noircit.

Peut-on remplacer l’origan par du basilic ?

Oui. Le basilic est plus doux et se pose frais à la sortie du four. Le goût diffère : l’origan est plus chaud et plus poivré.

L’origan et la marjolaine, est-ce pareil ?

Non, mais ils sont voisins. Les deux sont des herbes séchées riches en fibres et en minéraux dans la table Ciqual. L’origan reste l’herbe de référence pour la pizza napolitaine.

Que mettre dans une marinara en plus de l’origan ?

De la tomate, de l’ail coupé fin et de l’huile d’olive : c’est tout. Pas de fromage ni de poisson malgré le nom.

Le prochain soir de pizza, froissez une pincée d’origan au-dessus de la pizza à la sortie du four et goûtez, puis refaites la même pizza avec l’origan posé avant l’enfournement : la comparaison vaut tous les conseils. Notez la quantité qui vous plaît et gardez-la.

Source

Anses, Ciqual, table de composition nutritionnelle des aliments, édition 2020, consultée le 12 octobre 2026. Photo de couverture : Pexels.

Marco Rossi
Marco Rossi Pizzaïolo napolitain • 15 ans en France

Pizzaïolo napolitain installé en France depuis 15 ans, passionné par la vraie cuisine italienne et les produits de terroir. Je partage recettes, techniques et bonnes adresses sans chichis.

En savoir plus →
Retour en haut